Showing posts with label Español. Show all posts
Showing posts with label Español. Show all posts

Thursday, December 5, 2013

E-6B TACAMO - The Grace Kelly of the Air (English y Español)


This is the US Navy E-6 Mercury TACAMO (“TAke Charge And Move Out”). There are few military aircraft that carry grace and dignity into combat. This is Grace Kelly with wings and her gloved hand hovering above the "Little Red Button." This modernized Boeing 707-300 carries all of the essential electronics and staff to command many units in the air, including its original task, giving the launch codes to all US ballistic missile nuclear submarines. And its reach of power stretches the globe. It was hovering over England when it was commanding the mission to kill Osama Bin Laden in Pakistan. This dame is too dignified to fight on her own, but has very powerful friends itching to fight on speed dial.

Esta es el E-6 Mercurio TACAMO ("TAke Charge And Move Out") de la Fuerza Naval de E.U.A. Son pocos los aviones militares que llevan a la gracia y la dignidad en el combate. Aquí esta Grace Kelly con alas y su mano enguantada flotando encima del abominable "Boton Rojo." Esta modernización del Boeing 707-300 lleva toda la electrónica y personal esenciales para mandar muchas unidades en el combate, incluyendo su tarea original, dándole los códigos de lanzamiento de todos los misiles balísticos de los submarinos nucleares estadounidenses. Y ella puede atacar de lejos, como cuando circulaba sobre Inglaterra cuando estaba al mando de la misión de matar a Osama Bin Laden en Pakistan. Esta dama es demasiado digna para ensangrar los guantes, pero tiene amigos muy poderosos con ganas de luchar, por ella, en el marcado rápido.

Source
The Aviationist: Wanna know if a strike on Syria is about to take place? Look for this large white plane



Return of the Macklemore

It has been way too long since I last wrote on this blog. It hasn't died, much. It isn't abandoned either, not by a long shot. I have been quite busy and left this page to wither somewhat. Although the Playboy Bunny Jet article still has a lot of traffic visiting it, other parts have languished. I tried to turn this page into an academic experiment, then as a half and half article. But now I might keep it alive with simple and short bits and an actual article once in a while. So to all of the spammerbots still connected, just stick around because I will bring some cool stuff here.

Also, I am a Latino and have noticed that many friends, family members, coworkers, and allies whom speak Spanish as their native tongue. To help address this issue, I will try to publish my posts in both English y Español.



Sé que es a veces difícil entender lo que escribo sobre aviación en Ingles, entonces voy hacer el intento de escribirlo también en Español. Esto se debe a que muchos de mis amigos, familiares, aliados, y gente con preguntas hacia mi hablan este idioma y se me hace ojete que los excluyo. Voy hacer lo mejor posible para escribir estos artículos en una forma coherente y fácil para entender. Para los que no me entiendan (porque el idioma se puede diferenciar en lugares como los países en el continente América del Sur) mi vocabulario viene del idioma Castellano del norte de México / sur del E.U.A. Si tienen preguntas o dudas, allí esta mi buzón de mensajes de Blogger.